City of Bend News Release – Welcoming Week (Semana de Bienvenida) 9/02/2022

Comunicado de prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
2 de septiembre de 2022

De: Anne Aurand, Director de comunicaciones
541-388-5573, aaurand@bendoregon.gov

Contacto: Zavier Borja, Gerente de Relaciones Comunitarias
541-323-5992, zborja@bendoregon.gov

 

Ciudad de Bend celebra la Welcoming Week (Semana de Bienvenida)

La Welcoming Week se llevará a cabo del 9 al 18 de septiembre de 2022

La Ciudad de Bend invita a la comunidad a unirse a nosotros para la Welcoming Week del 9 al 18 de septiembre.

Cada año, la Ciudad se une y apoya a numerosos socios comunitarios en la celebración de la Welcoming Week, una serie de eventos organizados por la comunidad que destacan los principios de inclusión y crean comunidades que prosperan porque todos se sienten bienvenidos. El tema de la Welcoming Week de este año es #WhereWeBelong (Donde pertenecemos), inspirando la reflexión individual sobre cómo y por qué se produce la pertenencia, y las formas en que podemos romper las barreras para que Bend pueda fomentar la pertenencia para todos.

La Welcoming Week incluirá eventos tanto virtuales como presenciales. Las festividades comenzarán con una celebración de inicio a partir de las 5 p.m. a las 8 p. m. el viernes 9 de septiembre, organizado por la Latino Community Association (Asociación de la Comunidad Latina) en su nuevo Centro de Empoderamiento Familiar (2680 NE Twin Knolls Drive, Ste. 110, Bend).

Los eventos adicionales de la Welcoming Week incluyen una exhibición de arte multicultural con artistas locales, poesía y música en vivo, círculos de sanación comunitarios restaurativos, debates sobre responsabilidad y justicia con líderes comunitarios, apoyo para los cuidadores y más.

Además de asistir a los eventos de la Welcoming Week, la Ciudad alienta a todos los miembros de la comunidad a participar en las redes sociales. Los participantes pueden publicar una foto con un signo de “I’m a Welcomer” en Facebook, Twitter o Instagram. Etiquete la página de la Ciudad de Bend y use los hashtags #WhereWeBelong y #WelcomingWeek2022 para mostrar su apoyo. También hay un marco de fotos de “Bend Welcoming Week” disponible para agregar a las fotos de perfil de Facebook y una calcomanía de Welcoming Week para agregar a las historias de Instagram. Los enlaces a estos artículos también se encuentran en la página web de la Welcoming Week .

La Welcoming Week crea conciencia sobre el estado de Bend como una ciudad acogedora y los beneficios de dar la bienvenida a todos, incluidos los inmigrantes y refugiados. El 21 de junio de 2017, el Ayuntamiento de Bend apoyó por unanimidad una resolución para que la ciudad de Bend se convirtiera en una ciudad acogedora. La participación en la Welcoming Week es uno de los requisitos para el reconocimiento como Ciudad Acogedora.

Para obtener más información visite www.bendoregon.gov/welcomingweek o para información en español visite www.bendoregon.gov/bienvenido.